The illustration depicts a lively scene where a group of mischievous goblins emerges from a sewer grate. They are energetically throwing bright flames and preparing to break into nearby buildings, creating an atmosphere of chaos and adventure.