The illustration portrays a tranquil scene of Medusa asleep, adorned in a beautifully draped ancient Greek robe. Parthius stands poised with his sword among a lush backdrop of trees and flowers, capturing a blend of grace and tension.