A futuristic and eerie depiction of a cyborg grandmother yokai in a foggy Edo temple, embodying a fusion of robot and human elements. The scene exudes a sense of looming dominance and eerie mystery.