A photo capturing the essence of a Japanese high school girl walking down the street; her arms swinging casually as she blends into the urban environment.