The illustration depicts a fierce battle scene during the Heian period in Japan. A samurai in traditional armor confronts a formidable red demon king, embodying the clash between man and myth.